F. Berti, “Er Muso Giallo”. Siamo fiori di uno stesso giardino.
F. Berti,
“Er Muso Giallo”
Satira, Poesia
Sonetti romaneschi
Je s’è stortato l’occhio a tutti quanti
co’l’accidenti che j’amo mannato
st’iradeddio, st’infame debbosciato
poteva fa’r banchetto coll’infanti.
Macché! Te vie’ a bussa’nder capezzale
te vie’ a porta’ coperte e mascherini
a recita’ quer passo d’ii latini
che manco te ricordi tale e quale
E quanno je dicevi: “Giù le mani!
Statten’a casa tua ‘nder camposanto!”
pe’ seguestraje barche ed areoplani,
Quell’orco t’arispose co’r discanto:
“Salà che semo popoli lontani,
ma’l cielo che ce cople è uno soltanto
Glossario
Romanesco
Storzato: storto
Iradeddio: assassino
‘Nfame: infame
Debbosciato: depravato
Fa’r: fare il
‘Nfanti: bambini
Vie’: viene
Bussa’: bussare
‘Nder: nel
Porta’: portare
Mascherini: mascherine
Recita’: recitare
d’ii: dei
Seguestraje: sequestrargli
Quei comunisti
che mangiano
bambini
Rassegna Stampa,
Inchiesta sul contagio,
Aiuti da Cina, Cuba
e Venezuela
Guido Santevecchi, ‘Corriere della Sera’, s.d. Coronavirus, Pechino ora accusa gli Usa: «Avete creato e diffuso il panico». Il governo presta grande attenzione a Wenzhou, che ha legami con l’Italia. «Evitare che diventi come Wuhan»
Redazione, ‘Sputnik’,s.d., Con una serie di misure il governo di Washington non avrebbe fatto altro che scatenare un’ondata di panico in relazione al coronavirus. Coronavirus, Ministero degli Esteri cinese accusa gli Stati Uniti di aver scatenato il panico
Redazione, ‘Sputnik’, 13 Marzo 2020, Leader supremo iraniano: “prove” suggeriscono che l’epidemia di coronavirus è un “attacco biologico”. L’istituzione di una”Base sanitaria e terapeutica” da parte dei militari può anche essere considerata come un esercizio di difesa biologica e aggiunge, alla nostra sovranità e potere nazionali, delle prove che suggeriscono che la probabilità che l’epidemia sia un ‘attacco biologico”, ha affermato Khamenei.
S.C., ‘Contropiano’, 13 Marzo 2020, Pandemia coronavirus. La Cina accusa gli Stati Uniti. “Quando è apparso il paziente zero negli Stati Uniti? Quante persone sono state infettate? Quali sono i nomi degli ospedali? Potrebbe essere stato l’esercito Usa a portare l’epidemia a Wuhan. Siate trasparenti” Rendete pubblici i dati. Gli Stati Uniti ci devono una spiegazione!”.
Guido Santevecchi, ‘Corriere della Sera’ 13 Marzo 2020, Coronavirus. In arrivo in Lombardia medici da Cuba, Venezuela e Cina. Il portavoce cinese Geng ha citato Seneca: «Siamo onde dello stesso mare, foglie dello stesso albero, fiori dello stesso giardino».