Customize Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorized as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ... 

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.

La polverina. Satira, poesia. L’uragano che fa piovere cocaina.

La Polverina

di Federico Berti

Tra i banchi ‘nder mercato a la gran festa
un ortolano coll’occhiata fina
ch’aveva da smazza’na porverina
che t’addrizzava li capelli in testa.

Costava cara li mortacci sua!
‘Mpo’ la ciucca, ‘mpo’ ch’era proibita,
a ‘rivennesse tutta la partita
s’è fatt’ii sòrdi ‘aa facciaccia tua.

Finché ‘mber giorno viense l’uragano,
ne portò ‘n cielo mezza tonnellata
e soffia, e soffia, la sbruffò lontano

Vedessi quanta gente s’è ‘mbriacata!
Passati nove mesi un fatto strano
l’umanità s’è quasi triplicata.

Glossario
romanesco

‘Nder: nel
Ch: ci
Smazza’: spacciare
‘Na: una
porverina: polverina
‘Mpò: un po’
ciucca: sbronza
Rivennesse: rivendersi
‘Aa: la
ii: i
Facciaccia: faccia
‘Mber: un bel
Viense: venne
Sbruffò: soffiò


CON L’URAGANO PIOVE COCAINA

Anche questo sonetto satirico, come tutti gli altri di questa fortunata serie, è ispirato a un fatto vero. E’ accaduto qualche giorno fa in Florida, negli Stati Uniti. L’uragano Dorian, dopo aver devastato le Bahamas lasciandosi alle spalle anche diversi morti e una gran quantità di sfollati, pare abbia fatto ‘piovere’ cocaina sulle spiagge. O meglio, non è andata esattamente così anche se i titoli del giornali cavalcano l’archetipo della ‘manna’. In realtà si, hanno trasportato con se delle borse contenenti mattoncini di droga sintetica pesante, lasciandole cadere per lo più in mare, poi la corrente ha fatto il resto rilasciando queste sulle spiagge. La prima preoccupazione del Dipartimento di Polizia è non toccare nulla, perché se qualche sacchetto è danneggiato si potrebbe assumere la sostanza in dosi non controllate anche solo toccandola, quindi meglio usare la massima prudenza e avvisare le autorità locali. Il presidente degli Stati Uniti invece s’è affrettato ad avvisare che tra gli sfollati delle Bahamas potrebbero nascondersi pericolosi spacciatori. Della serie il solito, grazie.

In questa poesia ho ambientato la storia a Roma e immaginato che la droga piova letteralmente dal cielo, in modo che ogni cittadino la assuma in dosi non particolarmente dannose, fantasticando sopra una serie di ridicole conseguenze. Siamo guitti, il nostro compito è anche quello di ‘esorcizzare’ le paure. Leggi gli altri sonetti della serie dedicata a Belli, Trilussa e Petrolini, iscrivit alla Newsletter se non l’hai già fatto per ricevere notifica dei nuovi sonetti man mano che li pubblico.

Rassegna stampa,
piove cocaina.

Redazione, AdnKronos, 6 Settembre 2019, Piove cocaina sulla Florida, La droga è stata trasportata a riva dalle onde e non è escluso che nei prossimi giorni arrivino altre ‘confezioni’.

Biagio Chiarello, ‘FanPage’, 6 Settembre 2019, Dorian, non solo tempeste: l’uragano porta diversi chili di cocaina sulle spiagge in Florida. Segnalazioni su almeno due spiagge dello Stato della East Coast USA. Secondo la polizia Usa un panetto di cocaina come quelli può fruttare circa 30mila dollari nel mercato illegale. Intanto salgono a 30 i morti provocati dall’uragano nelle Bahamas


s.a., ‘Il sexolo XIX’, 6 Settembre 2019, Stati Uniti: piove cocaina sulla Florida, tutta colpa dell’uragano Dorian. “Stiamo dicendo alle persone di essere cauti: non devono prendere nulla, perché le confezioni potrebbero essere danneggiate e si potrebbe assumere” cocaina con il rischio di “un’overdose”.

Giampiero Valenza, ‘Il Messaggero’ 6 Settembre 2019, L’uragano Dorian fa precipitare chili di cocaina sulle spiagge della Florida. Un primo ritrovamento è stato fatto, riporta il quotidiano Usa Today, sulla spiaggia di Cocoa Beach. Qui è stato scoperto un borsone con 15 mattoncini di cocaina. 

Condividi