Il cavallo incantato

Tratto da: Fiabe ucraine, a cura di Lorenzo Pompeo,
Besa Muci, Nardò (Le) 2020, pp. 31-121.

Voce narrante: Federico Berti

“Un padre aveva dodici figli. Quando furono ormai cresciuti, sene andarono tutti a servizio presso il palazzo di un signore. Si misero d’accordo in questo modo: dopo un anno di servizio il padrone gli avrebbe dato un cavallo per ciascuno. Dopo un anno, lui gli fa: «Allora, andatevi a scegliere un cavallo per uno!». Quelli vanno al campo dove pascolano i cavalli e ognuno sceglie il cavallo che vuole. Il fratello più piccolo era un po’ scemo. Infatti si sceglie il cavallo peggiore, così magro che a stento si reggeva in piedi.Poi tornarono dal padre e gli dissero: «Papà, trovaci dodici sorelle, per poterci sposare». Il vecchio andò a cercarle. Cammina cammina e incontra una donna per la strada. Quella gli fa: «Dove vai, buon uomo?».«Ho dodici figli e vogliono sposarsi, ma vogliono che gli trovo dodici sorelle tutte insieme.»E quella donna gli risponde: «Ho dodici figlie, che vadano a farle a loro le proposte di matrimonio!». Il vecchio si rallegra e le chiede: «Dove abitate?». «Venite al mio palazzo, lì potrete vedere le ragazze, così saprete se saranno di vostro gradimento.»”Un padre aveva dodici figli. Quando furono ormai cresciuti, sene andarono tutti a servizio presso il palazzo di un signore. Si misero d’accordo in questo modo: dopo un anno di servizio il padrone gli avrebbe dato un cavallo per ciascuno. Dopo un anno, lui gli fa: «Allora, andatevi a scegliere un cavallo per uno!». Quelli vanno al campo dove pascolano i cavalli e ognuno sceglie il cavallo che vuole. Il fratello più piccolo era un po’ scemo. Infatti si sceglie il cavallo peggiore, così magro che a stento si reggeva in piedi.Poi tornarono dal padre e gli dissero: «Papà, trovaci dodici sorelle, per poterci sposare». Il vecchio andò a cercarle. Cammina cammina e incontra una donna per la strada. Quella gli fa: «Dove vai, buon uomo?».«Ho dodici figli e vogliono sposarsi, ma vogliono che gli trovo dodici sorelle tutte insieme.»E quella donna gli risponde: «Ho dodici figlie, che vadano a farle a loro le proposte di matrimonio!». Il vecchio si rallegra e le chiede: «Dove abitate?». «Venite al mio palazzo, lì potrete vedere le ragazze, così saprete se saranno di vostro gradimento.»”

Letture dal vivo

Jules Verne, Il giro del mondo in 80 giorni
Giovannino Guareschi, Don Camillo
Anonimo, Il cavallo incantato
Anonimo, La grande fuga
Erri De Luca, Il violino
Matilde Serao, Il Diavolo di Mergellina
s.a., Il mistero del Basilisco
Massimo Balsamo, La saponificatrice di Correggio
Emilio De Marchi, Carliseppe della Coronata
Racconto giapponese, Il gatto e il pappagallo
Carlo Collodi, La tassa sui gobbi
Primo Levi, Mnemagoghi
Arthur Conan Doyle, Il pollice dell’ingegnere
Fulvia Bessac, Racconti di tutti i paesi
Iginio Tarchetti, Un osso di morto
Federico Berti, Donkey Kong
Giuseppe Lipparini, L’avventura di tre ladri
Giuseppe Lipparini, Golia
Giuseppe Lipparini, La Torre del Fattucchio
Primo Levi, Cladonia Rapida
Francesco Dall’Ongaro, Due castelli in aria
Nelson Mandela, L’occhio dell’elefante
Anonimo, La pietra da minestra
Anonimo, La tessitrice dei racconti
Achille Geremicca, L’orologio a Carillon
ETA Hoffman, La donna vampiro
Ferruccio Rizzatti, Smeraldina