Customize Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorized as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ... 

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.

Er Neobrobbone. Trilussa contro Maciste

Er Neobrobbonico. Sonetto romanesco

Er Neobrobbone

Tratto da Federico Berti,

Trilussa contro Maciste
Bologna, Streetlib, 2020 1


Mentre s’acchioccia sur defecatore
se sente stuzzicà nder chiccherone 2
dar cesso risalisce uno spadone
in mano a un misterioso schermitore

O sbarza via dar seggio l’intrusore
sbuca la testa, tira lo sciacquone
e fa garbato la presentazzione:
“Piacere da conoscervi signore!”

Dice lo spiritello generoso:
“Spriméte un desiderio spassionato”
e quello jarisponne penzieroso:

“Tu m’hai da sprofonnà tutto lo Stato:
ne vojo fa un pantano paludoso,
cor Regno d’i Brobboni restaurato”

  1. Questo sonetto appartiene a una serie di satire composte per la nuova edizione del libro Trilussa contro Maciste, già pubblicato in edizione a stampa nel 2020. La serie dei nuovi sonetti è per il momento visibile solo qui sul sito, ma verrà poi integrata alla raccolta completa dei sonetti romaneschi in una prossima edizione, prevista per il 2025 ↩︎
  2. Chiccherone, Dialettale romanesco per deretano ↩︎
Condividi